“Dane Chiu Pisu” Nuovo video e singolo di Papa Leu disponibile su tutte le piattaforme digitali Dal 10 Maggio 2020

Nel periodo di quarantena e lockdown il messaggio di Papa Leu è chiaro e forte: dare il giusto valore alle cose, a ciò che diciamo e alle nostre azioni.

È un monito e un’esortazione allo stesso tempo il videoclip del singolo “Dane chiu pisu”, e forse, anche la speranza di trarre lezione dalla tragedia della pandemia, imparando a dare valore a ciò che è veramente importante.

Dal video, girato interamente “homemade”, tra lo studio di Papa Leu a Trepuzzi, e in bicicletta nella campagna sul limitare del paese, emerge la reazione di un artista costretto all’isolamento sociale sì ma che decide di reagire con la musica, la bellezza, la denuncia dei soprusi perpetrati sulla sua terra.

Montato in modalità “selfie-video” e realizzato in appena 24 ore, nelle immagini “ruotano” i 360° di un mondo che da “ristretto” nelle mura di uno studio, si fa grande nella natura della campagna, nel calare del sole sugli ulivi morenti della xylella. “Dane chiu pisu” allora, dare più peso alle parole di quelli che in quei campi hanno passato la vita a lavorare, dare più peso alle radici della nostra tradizione, dare più peso a quello che potremo e dovremmo essere guardando avanti con la forza del passato.

Dal locale al globale, Papa Leu procede così nel solco di un impegno sociale mai fine a se stesso ma sempre teso alla salvaguardia del territorio e alla presa di coscienza di valori fondamentali e universali. La solitudine imposta ai tempi dell’emergenza sanitaria diventa occasione per riflettere ed essere migliori, per cantare, ancora e più forte, le parole di chi non vuole soccombere alle regole di un sistema perverso.

La colonna sonora del filmato, “Dane chiu pisu”, è registrata su un riddim intrigante: “Start Me Up”, lo stesso che, dopo essere atterrato in Jamaica con G-Mac e Jah Cure e passato per la Spagna con il brano di Jahki Revi, atterra finalmente nel Salento con questo brano. La canzone è stata registrata, mixata e masterizzata da Papa Leu all’ Adriatic Sound Studio.

Il legame tra le due etichette di questa produzione italiana, Morelove Music e Adriatic Sound, è sempre più forte e ribadisce il concetto fondamentale che la musica unisce e non ha barriere anche se non si è vicini fisicamente.
More music, more harmony, more love.

English:

During the quarantine and lockdown period, Papa Leu’s message is clear and strong: to give the right value to things, to what we say and to our actions. The video clip of the single “Dane chiu pisu” is a warning and an exhortation at the same time, and perhaps also the hope of learning from the tragedy of the pandemic, learning to give value to what is really important.

From the video, shot entirely “homemade”, between the studio of Papa Leu in Trepuzzi, and cycling in the countryside by the edge of the village, the song is basically the reaction of an artist forced to social isolation but also who decides to react with music,describing the abuses perpetrated on his land. The shoot has been made in “selfie-video” mode and created in just 24 hours, the images “rotate” the 360 ​​° view of a world that goes from “restricted” in the walls of a studio that becoming great in the nature of the countryside, in the setting of the sun on olive trees that are dyeing of xylella. “Dane chiu pisu” is an invitation to have more respect and understanding of the words of those who spent their lives working the land.., give more weight and value to the roots and the tradition , give more weight and understanding what we can be done and what we should be looking forward with the strength of past.

From local to global, Papa Leu thus proceeds in the wake of a social commitment that is never an end in itself but always aimed at safeguarding the territory and becoming aware of fundamental and universal values. The solitude imposed at the time of the health emergency becomes an opportunity to reflect and be better and sing even louder, the words of those who do not want to succumb to the rules of a perverse system.

The soundtrack of the clip, “Dane chiu pisu”, is recorded on an intriguing riddim: “Start Me Up”, the same that, after landing in Jamaica with G-Mac and Jah Cure , touched Spain with the song by Jahki Revi, finally lands in Salento with this song recorded, mixed and mastered by Papa Leu at the Adriatic Studio.

The link between the two labels of this Italian production, Morelove Music and Adriatic Sound, is ever stronger and reaffirms the fundamental concept that music unites and has no barriers even if you are not physically close. More music, more harmony, more love.

itunes:
https://music.apple.com/it/album/dane…